bơ vơ như gà mất mẹ
- to looh around in bewilderment like a fawn strayed from its mother: Nhớn nhác như con hươu lạc mẹ
- the mother bird felds its flegelinh from its beak: Chim mẹ mớm mồi cho chim con
- mother was lonely at home: "Nhà huyên vẻ một mình " (Nguyễn Du)